Di che si tratta?
La collaborazione interistituzionale viene attuata in primo luogo nei Cantoni. I collaboratori delle istituzioni partner della CII (AD, AI, assistenza sociale, autorità competenti in materia di formazione e migrazione) sono in contatto diretto con le persone interessate e i datori di lavoro. Sono vicini alle questioni e alle sfide della cooperazione quotidiana.
Per ottenere una panoramica sull’attuazione della collaborazione interistituzionale (CII) nei Cantoni, la CII nazionale effettua regolarmente un inventario delle strutture CII cantonali, coinvolgendo i rispettivi coordinatori. I risultati di questa rilevazione offrono ai Cantoni una base di riferimento utile per riflettere sulle proprie strutture CII e svilupparle ulteriormente. Sono state raccolte informazioni in risposta alle seguenti domande:
- Come sono organizzate le strutture cantonali della CII?
- Come è radicata la CII nel Cantone (ad es. basi giuridiche)?
- Quali sono gli obiettivi perseguiti e quali i compiti in capo alla CII?
- Esistono criteri per determinare se un caso è un caso CII?
- Esistono progetti in corso che trattano aspetti della CII o che sono rilevanti per la CII?