Naviga su IIZ

Protezione dei dati

Ente responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Segreteria nazionale CII
c/o Segreteria di Stato dell’economia SECO
Holzikofenweg 36
3003 Berna

+41 58 484 97 30
info@iiz.ch

Informazioni generali

Prendiamo molto sul serio la protezione dei dati personali. Li trattiamo in modo strettamente confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Quando si utilizza il nostro sito web, vengono raccolti diversi dati personali. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo, come e per quali scopi.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (p. es. quando si comunica via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso da parte di terzi.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste degli utenti, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal simbolo del lucchetto e dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da «http://» a «https://».

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati trasmessi non possono essere letti da terzi.

Rilevazione dei dati

Cookie

Alcune pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie, ossia piccoli file di testo che vengono salvati dal browser e memorizzati sul computer senza danneggiarlo, dato che non contengono virus. Vengono utilizzati per rendere il sito più facile da usare, efficace e sicuro.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti «cookie di sessione», cancellati automaticamente una volta che l’utente lascia il sito. Altri invece rimangono memorizzati sul dispositivo finché l’utente non li cancella. Questi cookie ci consentono di riconoscere il browser successivamente.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sulle impostazioni dei cookie e consentirli solo in singoli casi, bloccarli in determinati casi o in generale, e attivare la cancellazione automatica alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella memorizzazione dei cookie per offrire i propri servizi in modo ottimale e senza errori tecnici. Nella presente informativa della privacy, eventuali altri cookie memorizzati (p. es. cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), vengono trattati separatamente.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser trasmette automaticamente, ossia:

  • tipo e versione del browser;
  • sistema operativo utilizzato;
  • URL del referrer;
  • nome host del computer che accede;
  • ora della richiesta al server;
  • indirizzo IP.

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

Modulo di contatto

Se vengono richieste informazioni tramite il modulo di contatto, i dati inseriti, compresi i dati di contatto forniti, saranno memorizzati allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande. Non trasmetteremo questi dati senza consenso.

I dati inseriti rimarranno salvati fino a quando non verrà meno lo scopo della memorizzazione (ovvero dopo l’elaborazione della richiesta).

Newsletter

Questo sito web utilizza i servizi di dodeley® per l’invio di newsletter. Il fornitore è indual GmbH, Sebastiansplatz 4, Casella postale 377, 3900 Briga.

dodeley® è un servizio che consente, tra l’altro, di organizzare e analizzare l’invio di newsletter. Se si inseriscono dati per l’iscrizione alla newsletter (p. es. l’indirizzo e-mail), questi vengono memorizzati sui server di dodeley® in Svizzera. Se non si desiderano analisi da dodeley®, bisogna annullare l’iscrizione alla newsletter. A tale scopo si può utilizzare l’apposito link messo a disposizione in ogni newsletter inviata. Informativa sulla privacy (in tedesco): https://www.dodeley.com/impressum?language=de 

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario salvare l’indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questo trasferimento di dati.

L’utilizzo di Google Maps è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online e a facilitare la ricerca dei luoghi indicati sul sito. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f GDPR.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Audios